ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -アラビア語 - Welcome
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
詩歌 - 愛 / 友情
タイトル
Welcome
テキスト
kristal_yurek
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
kfeto
様が翻訳しました
Welcome into my life
Welcome into my day, my night
Welcome into my heart which found life with you
Without you, I would lose myself
Don't take even one step forward
Don't move even a breath's space away from me
タイトル
أهلاً بك
翻訳
アラビア語
hamza778
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
أهلاً بك ÙÙŠ Øياتي
أهلاً بك ÙÙŠ أيامي, Ùˆ لياليَّ
أهلاً بك ÙÙŠ قلبي الذي وجد الØب Ùيك
بدونك, قد أضيع Ù†Ùسي
لا تقم Ùˆ لو Øتى بخطوة واØدة
Ùˆ لا تØرك Ù†Ùساً Ùˆ أنت بعيد عني
最終承認・編集者
elmota
- 2008年 10月 6日 04:27
最新記事
投稿者
投稿１
2008年 10月 6日 15:11
marhaban
投稿数: 279
السّطر الثالث:
الØياة معك life with you
أو الØب Ùيك
الØياة life
الØب love
أهلاً بك ÙÙŠ قلبي الذي وجد الØياة معك
أهلاً بك ÙÙŠ قلبي الذي وجد الØبّ Ùيك
السّطر الخامس:
إلى الأمام forward
لا تقم Ùˆ لو Øتى بخطوة واØدة إلى الأمام
لا تقم Ùˆ لو Øتى بخطوة واØدة
お気に入りの翻訳
السّطر الثالث: