翻訳 - 英語 -スロバキア語 - Congratulations with your birthday! I wish you a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Congratulations with your birthday! I wish you a...
テキスト Dinho1981様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Congratulations with your birthday! I wish you a wonderfull day and good fortune! Hope we make eachother smile for lot's of years! You are very special! Big Kiss!

タイトル	BlahoÅ¾elam k narodeninÃ¡m!
翻訳スロバキア語 alessi様が翻訳しました	翻訳の言語: スロバキア語 BlahoÅ¾elÃ¡m k narodeninÃ¡m! Prajm VÃ¡m senzaÄnÃ½ deÅˆ a veÄ¾a Å¡Å¥astia! DÃºfam, Å¾e sa budeme na seba len usmievaÅ¥ veÄ¾a rokov! Si veÄ¾mi Å¡peciÃ¡lny! Posielam veÄ¾kÃº pusu!

最終承認・編集者 Cisa - 2008年 11月 12日 15:51