Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 英語 - The past

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

タイトル	The past
翻訳してほしいドキュメント Mariketta様が投稿しました	原稿の言語: 英語 In the West the past is like a dead animal. It is a carcass picked at by the flies that call themselves historians and biographers. But in my culture the past lives.

が最後に編集しました - 2008年 6月 16日 17:25

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 16日 14:54
	gamine 投稿数: 4611	Coucou Francky. Ne faut-il pas changer le drapeau ?
		2008年 6月 16日 15:00
	gamine 投稿数: 4611	Je veux dire le drapeau du texte d'origine.
		2008年 6月 16日 17:25
	Francky5591 投稿数: 12396	Oui! en effet! je n'avais pas fait attention, merci gamine!