Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -ボスニア語 - If you feel my love...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ロシア語英語 ブラジルのポルトガル語アラビア語ボスニア語ドイツ語

カテゴリ 詩歌

タイトル
If you feel my love...
テキスト
firat123様が投稿しました
原稿の言語: 英語 Guzel_R様が翻訳しました

I love you, you say
Why is this caprice
Don’t avoid me
I can’t break away from you
If you feel my love
I’ll fly into joy
And if you also understand me
I’ll go crazy with happiness

タイトル
Ako osećaš moju ljubav...
翻訳
ボスニア語

maki_sindja様が翻訳しました
翻訳の言語: ボスニア語

Volim te, kažeš
Zašto je ovaj hir
Nemoj me izbegavati
Ne mogu se rastati od tebe
Ako osećaš moju ljubav
Poleteću od radosti
A ako me i razumeš
Poludeću od sreće
最終承認・編集者 adviye - 2008年 6月 9日 23:49