Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ロシア語-英語 - Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¸...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ロシア語

カテゴリエッセイ - コンピュータ / インターネット

タイトル	Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¸...
テキスト Alefas様が投稿しました	原稿の言語: ロシア語 Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scala - ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð³Ð¸Ð±ÐºÐ¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ð½ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð´ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð½Ð°Ð´ Java. ÐÐ¾ Ð½Ð° ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ ÑÑ‚Ð°Ð±Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ‹ .NET. ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ°ÐµÑ‚ÑÑ Ð² Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°, Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹, Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ðµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð² Java.
翻訳についてのコメント	Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÐ¸.

タイトル	Scala Programming Language
翻訳英語 ViaLuminosa様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Scala Programming Language is amazingly flexible and full of possibilities. Initially it was developed for Java platform, but now a less stable version for .NET platform is also available. First feature to attract attention is the possibility for overloading operators, something Java lacks so much.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 5月 2日 16:37

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 2日 00:03
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Via, I made small changes in the last sentence, please tell me if they affected the original meaning. before editing: First feature to capture attention is the possibility for overloading operators, which Java lacks so much.
		2008年 5月 2日 09:08
	ViaLuminosa 投稿数: 1116	No, Lili, it's the same. Thank you.