Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 中国語簡体字-英語 - çˆ±ä¸€ä¸ªäººçœŸçš„å°±é‚£ä¹ˆéš¾å—?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

中国語簡体字

カテゴリ説明 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	çˆ±ä¸€ä¸ªäººçœŸçš„å°±é‚£ä¹ˆéš¾å—?
テキスト Alex19871219様が投稿しました	原稿の言語: 中国語簡体字 çˆ±ä¸€ä¸ªäººçœŸçš„å°±é‚£ä¹ˆéš¾å—?

タイトル	Is it really that difficult to love somebody?
翻訳英語 Oana F.様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Is it really that difficult to love somebody?

最終承認・編集者 Tantine - 2008年 4月 28日 13:10

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 4月 28日 00:28
	Tantine 投稿数: 2747	Hi Oana F Very nice English I've set a poll, as I don't read any Chinese. Bises Tantine
		2008年 4月 28日 00:42
	pluiepoco 投稿数: 1263	Oana F's translation is perfect.
		2008年 4月 28日 08:53
	Oana F. 投稿数: 388	Thank you both