Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-ブラジルのポルトガル語 - dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語フィンランド語ラテン語日本語ロシア語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 表現 - 文化

タイトル
dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...
テキスト
WAGNER RIBEIRO様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

dijo el perro al hueso:
tú estaras duro, pero yo no tengo prisa

タイトル
O cão disse ao osso
翻訳
優秀な翻訳必用ブラジルのポルトガル語

Angelus様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

O cão disse ao osso:
você pode ser duro, mas eu não tenho pressa
最終承認・編集者 casper tavernello - 2008年 4月 22日 05:28