Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-巴西葡萄牙语 - dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语芬兰语拉丁语日语俄语巴西葡萄牙语

讨论区 表达 - 文化

标题
dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...
正文
提交 WAGNER RIBEIRO
源语言: 西班牙语

dijo el perro al hueso:
tú estaras duro, pero yo no tengo prisa

标题
O cão disse ao osso
翻译
要求精准巴西葡萄牙语

翻译 Angelus
目的语言: 巴西葡萄牙语

O cão disse ao osso:
você pode ser duro, mas eu não tenho pressa
casper tavernello认可或编辑 - 2008年 四月 22日 05:28