Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ノルウェー語 - Jobber du ikke om dagen du?

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ノルウェー語ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Jobber du ikke om dagen du?
翻訳してほしいドキュメント
canela様が投稿しました
原稿の言語: ノルウェー語

Hehe. Jobber du ikke om dagen du? Snakket med de kl 10 på en torsdag :) Men er helt enig i at de er flotte ja.
I helga skal jeg til Trysil med Gunnar og dama og en eller annen venn av de. Lenge siden jeg har stått på ski nå, så det må nok litt promille til for å få den rette fryktløsheten... :D Fre-søn blir det, men har avspas, så lyst på kino til uka kanskje? Noen planer du?
翻訳についてのコメント
Bokmål
cucumisが最後に編集しました - 2008年 4月 8日 09:23