Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - نُرْوِيجِيّ - Jobber du ikke om dagen du?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: نُرْوِيجِيّبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Jobber du ikke om dagen du?
نص للترجمة
إقترحت من طرف canela
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ

Hehe. Jobber du ikke om dagen du? Snakket med de kl 10 på en torsdag :) Men er helt enig i at de er flotte ja.
I helga skal jeg til Trysil med Gunnar og dama og en eller annen venn av de. Lenge siden jeg har stått på ski nå, så det må nok litt promille til for å få den rette fryktløsheten... :D Fre-søn blir det, men har avspas, så lyst på kino til uka kanskje? Noen planer du?
ملاحظات حول الترجمة
Bokmål
آخر تحرير من طرف cucumis - 8 أفريل 2008 09:23