Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -イタリア語 - If you speak English and are learning another...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

スペイン語

ドイツ語

イタリア語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - 教育

タイトル	If you speak English and are learning another...
テキスト Aoife様が投稿しました	原稿の言語: 英語 French Speakers If you speak French and are learning another language, post here.
翻訳についてのコメント	This is 'post' as in post a reply on a forum, not as in post mail. NOTE: Please change 'French' to 'German' when translating to German, and to 'Spanish' when translating to Spanish etc. both times the word 'French' occurs.

タイトル	italiano
翻訳イタリア語 Shamy4106様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Persone che parlano italiano Se parli italiano e stai imparando un'altra lingua, posta qui.
翻訳についてのコメント	Italian speakers=italofoni, utenti che parlano italiano, persone che parlano italiano.. I think post could be translated with "postare", it is common used in forums :)

最終承認・編集者 Ricciodimare - 2008年 4月 2日 15:01