Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-ポーランド語 - Hej Dominika, jeg glÃ¦der mig til at mÃ¸de dig. Jeg...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

ポーランド語

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hej Dominika, jeg glÃ¦der mig til at mÃ¸de dig. Jeg...
テキスト preben様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Hej Dominika, jeg glÃ¦der mig til at mÃ¸de dig. Jeg synes du virker til at vÃ¦re en utrolig sÃ¸d, spÃ¦ndende og klog pige og den kombination kan jeg godt lide. Jeg hÃ¥ber vi snart skal ses. KÃ¦mpe stort knus og kram fra mig til dig.

タイトル	Hej Dominika, ciesze sie ze moge cie spotkac.
翻訳ポーランド語 evamaria様が翻訳しました	翻訳の言語: ポーランド語 Hej Dominika, cieszÄ™ siÄ™ Å¼e mogÄ™ ciÄ™ spotkaÄ‡. SÄ…dzÄ™ Å¼e Ty jesteÅ› bardzo miÅ‚Ä…, ciekawÄ… i madrÄ… dziewczynÄ… i bardzo mi siÄ™ podobasz. Mam nadziejÄ™ Å¼e niedÅ‚ugo siÄ™ spotkamy. Mocno i serdecznie ciÄ™ Å›ciskam.

最終承認・編集者 Edyta223 - 2008年 7月 8日 20:24