Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Датский-Польский - Hej Dominika, jeg glæder mig til at møde dig. Jeg...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийПольский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Hej Dominika, jeg glæder mig til at møde dig. Jeg...
Tекст
Добавлено preben
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Hej Dominika, jeg glæder mig til at møde dig. Jeg synes du virker til at være en utrolig sød, spændende og klog pige og den kombination kan jeg godt lide. Jeg håber vi snart skal ses. Kæmpe stort knus og kram fra mig til dig.

Статус
Hej Dominika, ciesze sie ze moge cie spotkac.
Перевод
Польский

Перевод сделан evamaria
Язык, на который нужно перевести: Польский

Hej Dominika, cieszę się że mogę cię spotkać. Sądzę że Ty jesteś bardzo miłą, ciekawą i madrą dziewczyną i bardzo mi się podobasz.
Mam nadzieję że niedługo się spotkamy. Mocno i serdecznie cię ściskam.
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 8 Июль 2008 20:24