Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - Siga seus instintos.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語英語 フランス語ラテン語

カテゴリ 表現 - 文化

タイトル
Siga seus instintos.
テキスト
vibrato様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Siga seus instintos.
翻訳についてのコメント
Uma expressão para se usar no dia a dia,como uma ordem,um pensamento a ser seguido e que deve ser lembrado diariamente.
Com realçao ao Inglês e Francês,queria o canadense.
Obrigado.

タイトル
sĕquĕre instinctūs tuos
翻訳
ラテン語

Cammello様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

sĕquĕre instinctūs tuos
翻訳についてのコメント
sĕquĕre tuam naturam

"follow your nature" [it's better, "follow your way to be"]
最終承認・編集者 jufie20 - 2008年 10月 9日 14:41