Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Siga seus instintos.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsFrancèsLlatí

Categoria Expressió - Cultura

Títol
Siga seus instintos.
Text
Enviat per vibrato
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Siga seus instintos.
Notes sobre la traducció
Uma expressão para se usar no dia a dia,como uma ordem,um pensamento a ser seguido e que deve ser lembrado diariamente.
Com realçao ao Inglês e Francês,queria o canadense.
Obrigado.

Títol
sĕquĕre instinctūs tuos
Traducció
Llatí

Traduït per Cammello
Idioma destí: Llatí

sĕquĕre instinctūs tuos
Notes sobre la traducció
sĕquĕre tuam naturam

"follow your nature" [it's better, "follow your way to be"]
Darrera validació o edició per jufie20 - 9 Octubre 2008 14:41