Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Siga seus instintos.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiFrancuskiŁacina

Kategoria Wyrażenie - Kultura

Tytuł
Siga seus instintos.
Tekst
Wprowadzone przez vibrato
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Siga seus instintos.
Uwagi na temat tłumaczenia
Uma expressão para se usar no dia a dia,como uma ordem,um pensamento a ser seguido e que deve ser lembrado diariamente.
Com realçao ao Inglês e Francês,queria o canadense.
Obrigado.

Tytuł
sĕquĕre instinctūs tuos
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Cammello
Język docelowy: Łacina

sĕquĕre instinctūs tuos
Uwagi na temat tłumaczenia
sĕquĕre tuam naturam

"follow your nature" [it's better, "follow your way to be"]
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 9 Październik 2008 14:41