Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-ベトナム語 - Eu sunt Zahir

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語中国語簡体字中国語ヘブライ語ベトナム語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Eu sunt Zahir
テキスト
SoriZ様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Eu sunt Zahir
翻訳についてのコメント
Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut.
Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin

タイトル
Tôi là Zahir
翻訳
ベトナム語

berkkaykanat様が翻訳しました
翻訳の言語: ベトナム語

Tôi Zahir.
最終承認・編集者 tele - 2012年 7月 11日 05:49





最新記事

投稿者
投稿1

2012年 7月 11日 00:39

Bamsa
投稿数: 1524
Hi tele

You have done a good job, only 3 Vietnamese translations left to be evaluated. About this specific translation from Romanian, you can go here. One of our Romanian experts have explaind the meaning of the Romanian text in English. You can use it as a bridge and accept the Vietnamese translation, because we don't have any member who knows both Romanian and Vietnamese

CC: tele