Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 汉语(简体)-意大利语 - 啤酒肚

当前状态翻译
本文可用以下语言: 汉语(简体)英语法语世界语荷兰语希腊语西班牙语日语意大利语葡萄牙语韩国语/朝鲜语拉丁语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
啤酒肚
正文
提交 pluiepoco
源语言: 汉语(简体)

啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

标题
Pancia
翻译
意大利语

翻译 lolati
目的语言: 意大利语

Pancia

Il momento è già passato
non ho il coraggio di dire che ti amo ancora
nei ricordi che ci restano
sei ancora quella che eri
sono ancora quello che ero
ma quando mi alzo
scopro improvvisamente che ho la pancia
Xini认可或编辑 - 2007年 十月 8日 10:07