Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-俄语 - γενεσθαι εγω ειμι

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语俄语

标题
γενεσθαι εγω ειμι
正文
提交 pvase
源语言: 希腊语

γενεσθαι εγω ειμι

给这篇翻译加备注
Это часть текста, может быть что текст не полный - пишите, выложу все предложение.
Это цытата из Евангелие Иоанна 8,58, интересуют 2 последние слова, это прошедшее время или же настоящее?

标题
рождаться я есть
目的语言: 俄语

рождаться я есть
给这篇翻译加备注
цитата неполная, это затрудняет перевод. Последние два слова - я есть. Настоящее время.
Garret认可或编辑 - 2008年 三月 11日 12:51