Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Ρωσικά - γενεσθαι εγω ειμι

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΡωσικά

τίτλος
γενεσθαι εγω ειμι
Κείμενο
Υποβλήθηκε από pvase
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

γενεσθαι εγω ειμι

Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Это часть текста, может быть что текст не полный - пишите, выложу все предложение.
Это цытата из Евангелие Иоанна 8,58, интересуют 2 последние слова, это прошедшее время или же настоящее?

τίτλος
рождаться я есть
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Джуманджи
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

рождаться я есть
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
цитата неполная, это затрудняет перевод. Последние два слова - я есть. Настоящее время.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Garret - 11 Μάρτιος 2008 12:51