Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-日语 - - moto power - unic - street warrior

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区商务 / 工作

标题	- moto power - unic - street warrior
正文提交 maria 1974	源语言: 英语 - moto power - unic - street warrior
给这篇翻译加备注	- moto power is name of a shop <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题	ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ã€€ã‚¦ãƒ‹ã‚³ã€€ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
翻译日语翻译 casper tavernello	目的语言: 日语 ãƒ¢ãƒˆ ãƒ‘ãƒ¯ãƒ¼ ã‚¦ãƒ‹ã‚³ ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒˆé—˜å£«
给这篇翻译加备注	mo-to pa-wa u-ni-ko su-to-ri-to to-shi <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

由pias认可或编辑 - 2010年十二月 17日 17:32

最近发帖

	作者	帖子
		2007年四月 19日 23:45
	casper tavernello 文章总计: 5057	I think she wanted only tranliteration of "street warrior". Maybe a name of a motorcycle store or an existing mark of motorcycle boots.
		2008年二月 19日 13:01
	smy 文章总计: 2481	Are these isolated words? CC: Polar Bear
		2008年二月 19日 18:55
	Polar Bear 文章总计: 4	Yes, I think so.