Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 克罗地亚语 - Pod kopinom

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 克罗地亚语
索译列单: 英语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
Pod kopinom
需要翻译的文本
提交 Lein
源语言: 克罗地亚语

Pod kopinom pod zelenom tam je nje mu spavati,
obe čal mi svilen robec, ne rad bi mi davati.
Ako njegva stara mati neće mi ga davati!

obe čal mi zlaten prsten, ne rad bi mi davati.

obe čal mi žute čižme, ne rad bi mi davati.
给这篇翻译加备注
This is a folk song I will be performing with my choir soon. We'd like to know what we are singing and we would also like to provide a translation in our programme. The song has 3 verses, but only the second line is different so I have not repeated the first and the third lines.
2019年 九月 13日 15:59