Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-英语 - Realmente me gustÃ³ el video porque ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

保加利亚语

讨论区演讲 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	Realmente me gustÃ³ el video porque ...
正文提交 stancheva91	源语言: 西班牙语 Realmente me gustÃ³ el video porque pude hacerme la idea de cÃ³mo fueron los primeros capÃtulos de la telenovela ya que no habÃa tenido acceso a ellos para poder verlos. Si tÃº sabes algo, dime por favor. Gracias.
给这篇翻译加备注	Diacritics edited. Text corrected. Before edits: "realmente me gusto el video por que pude hacerme la idea de como fueron los primeros capitulos de la telenovela llaque no he podido tener acceso a ellos para poder verlos si tu sabes algo dime porfa gracias" <Lilian>

标题	I really enjoyed the video
翻译英语翻译 alexfatt	目的语言: 英语 I really enjoyed the video because I could have an idea of what the first episodes of the soap opera were like, since I hadn't had access to watch them. If you know something, please tell me. Thank you.

由lilian canale

认可或编辑 - 2010年十一月 15日 19:41