Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - Realmente me gustÃ³ el video porque ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Болгарский

Английский

Категория Речь - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Realmente me gustÃ³ el video porque ...
Tекст Добавлено stancheva91	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Realmente me gustÃ³ el video porque pude hacerme la idea de cÃ³mo fueron los primeros capÃtulos de la telenovela ya que no habÃa tenido acceso a ellos para poder verlos. Si tÃº sabes algo, dime por favor. Gracias.
Комментарии для переводчика	Diacritics edited. Text corrected. Before edits: "realmente me gusto el video por que pude hacerme la idea de como fueron los primeros capitulos de la telenovela llaque no he podido tener acceso a ellos para poder verlos si tu sabes algo dime porfa gracias" <Lilian>

Статус	I really enjoyed the video
Перевод Английский Перевод сделан alexfatt	Язык, на который нужно перевести: Английский I really enjoyed the video because I could have an idea of what the first episodes of the soap opera were like, since I hadn't had access to watch them. If you know something, please tell me. Thank you.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 15 Ноябрь 2010 19:41