Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Ich kann den Auftrag übernehmen. Bitte schicken...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 日常生活 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。
标题
Ich kann den Auftrag übernehmen. Bitte schicken...
正文
提交 beyaz-yildiz
源语言: 德语

Ich kann den Auftrag übernehmen. Aber Sie müssen mir das Dokument nochmals übermitteln. Der Mailanhang lässt sich nicht öffnen. Die Endung muss "doc" heißen, nicht "docx".
Mit freundlichen Grüßen.

标题
SipariÅŸ
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Siparişi kabul edebilirim. Ama belgeyi bana yeniden göndermek zorundasınız. E-posta eki açılmıyor. Uzantısı "docx" değil,"doc" olmalı.
Sevgiler.
minuet认可或编辑 - 2010年 五月 2日 15:28





最近发帖

作者
帖子

2010年 四月 28日 19:59

minuet
文章总计: 298
Merhaba merdogan,

"Sonunda "docx" değil,"doc" olmalı." cümlesini "Uzantısı "docx" değil,"doc" olmalı." şeklinde değiştirirsek nasıl olur? Dosya uzantısı anlamında.

2010年 五月 2日 16:16

merdogan
文章总计: 3769
teşekkürler...