Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 意大利语-葡萄牙语 - Per utilizzare internet

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语法语英语葡萄牙语西班牙语汉语(简体)希伯来语巴西葡萄牙语德语阿拉伯语

讨论区 句子 - 计算机 / 互联网

标题
Per utilizzare internet
正文
提交 marceg16579
源语言: 意大利语

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

标题
Para utilizar a internet
翻译
葡萄牙语

翻译 Lizzzz
目的语言: 葡萄牙语

Para utilizar a internet, você deve exibir um documento de identidade válido.
Sweet Dreams认可或编辑 - 2009年 十月 5日 15:08





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 4日 19:50

Sweet Dreams
文章总计: 2202
Olá Liz

tu deves -> deves (não é necessário o "tu" aqui)

bilhete -> documento

2009年 十月 4日 19:52

Lizzzz
文章总计: 234
Obrigada

2009年 十月 5日 14:44

irenezpc
文章总计: 8
Usar a 2a pessoa não deixa a afirmação muito informal?

2009年 十月 5日 15:07

Sweet Dreams
文章总计: 2202
Tens razão, irenezpc.
Vou modificar, obrigada.

CC: irenezpc