翻译 - 英语-世界语 - At a funeral, most people would rather be in the...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区想法 - 幽默

标题	At a funeral, most people would rather be in the...
正文提交 dukemasuya	源语言: 英语 At a funeral, most people would rather be in the casket than giving the eulogy, since public speaking stresses people out more than death.â€
给这篇翻译加备注	This is a quote from the American standup comedian - Jerry Seinfeld.

标题	Dum funebra solenaÄµo
翻译世界语翻译 sudastelaro	目的语言: 世界语 Dum funebra solenaÄµo, la plej multaj homoj preferus esti en la Ä‰erko ol publike prilaÅdi la mortinton, Ä‰ar publika parolado streÄ‰igas la homojn multe pli ol la morto.

由zciric认可或编辑 - 2009年六月 8日 15:36