翻译 - 德语-意大利语 - Aphorisme 62

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区杂文

标题	Aphorisme 62
正文提交 Minny	源语言: 德语 Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss.
给这篇翻译加备注	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

标题	Aforisma 62
翻译意大利语翻译 Alessandra87	目的语言: 意大利语 Quando non si da' niente, non ci si puÃ² nemmeno aspettare di ricevere qualcosa. E ci si ritrova da soli. Talmente soli che si deve finire per dare qualcosa.

由Efylove认可或编辑 - 2009年二月 2日 20:19