Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - unterschrift

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

讨论区 演讲 - 新闻 / 当前事项

标题
unterschrift
正文
提交 Magier38
源语言: 德语

Jede Unterschrift ist wichtig, denn
gegen die Privatisierung unserer Stadtentwässerung zu sein,
ist keine Frage der Parteizugehörigkeit,
sondern eine Frage der Vernunft!

标题
imza
翻译
土耳其语

翻译 Yolcu
目的语言: 土耳其语

Şehir kurutmamızın özelleştirilmesine karşı atılan her imza önemlidir, bu bir parti davası değil, aklın davasıdır.
给这篇翻译加备注
"karşı olan" yerine "karşı atılan" dedim, daha uygun görünüyor.
gian认可或编辑 - 2006年 五月 22日 22:38