翻译 - 荷兰语-意大利语 - Liefde alleen is niet genoeg

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区表达 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Liefde alleen is niet genoeg
正文提交 stukje	源语言: 荷兰语 Liefde is niet genoeg als we niet zelfde denken over wat goed of fout is. Het is vreselijk,ik hield oneindig veel van je maar liefde overwint niet alles, geen bedrog en leugens.
给这篇翻译加备注	Triest einde van relatie

标题	Solamente lÂ´amore...
翻译意大利语翻译 kathyaigner	目的语言: 意大利语 Solamente lÂ´amore non Ã© sufficiente, se non pensiamo lo stesso di che cosa Ã© bene o sbagliato. Ã‰ orribile, ti ho amato infinitamente, ma lÂ´amore non vince tutto, non l'inganno e la menzogne.

由ali84认可或编辑 - 2009年三月 1日 21:30