Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 德语-罗马尼亚语 - Guten Tag meine Liebe!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语巴西葡萄牙语希腊语法语英语阿拉伯语葡萄牙语罗马尼亚语波兰语意大利语冰岛语塞尔维亚语克罗地亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
Guten Tag meine Liebe!
正文
提交 PAULA-BIDILICI
源语言: 德语

Guten Tag meine Liebe!
给这篇翻译加备注
<before editing: Guten tag meine liebe!> italo07

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
Bună ziua, iubirea mea!
翻译
罗马尼亚语

翻译 punkrockgirl
目的语言: 罗马尼亚语

Bună ziua, iubirea mea!
azitrad认可或编辑 - 2008年 九月 25日 13:51





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 25日 13:51

azitrad
文章总计: 970
Bună, punkrockgirl,

În mod normal, traducerile fără diacritice se resping automat. Având în vedere că aici a fost vorba de un singur cuvânt (Bună), am făcut eu corectura, dar pe viitor te rog să fii atentă!

Mulţumesc