Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 塞尔维亚语-意大利语 - drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 塞尔维亚语意大利语英语

讨论区 灌水 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva...
正文
提交 sweetbutt1981
源语言: 塞尔维亚语

drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva nezaboravna dana u mom zivotu.Nadam se da ces odmor iskoristiti,da me posetis.Slala sam ti poruke na mobilni,ali na zalost neidu.ljubim te

标题
Sono contento che ci siamo conosciuti...
翻译
意大利语

翻译 eden3_1999
目的语言: 意大利语

Sono contento che ci siamo conosciuti. Sono stati due giorni indimenticabili nella mia vita. Spero che le ferie le utilizzi bene e vieni a trovarmi. Ti ho mandato un messaggio dal cellulare ma alla fine non funzionava. Ti bacio.
给这篇翻译加备注
Spero di aver reso al meglio il significato.
ali84认可或编辑 - 2008年 九月 16日 14:18