Käännös - Serbia-Italia - drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Vapaa kirjoitus - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva...
Teksti Lähettäjä sweetbutt1981	Alkuperäinen kieli: Serbia drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva nezaboravna dana u mom zivotu.Nadam se da ces odmor iskoristiti,da me posetis.Slala sam ti poruke na mobilni,ali na zalost neidu.ljubim te

Otsikko	Sono contento che ci siamo conosciuti...
Käännös Italia Kääntäjä eden3_1999	Kohdekieli: Italia Sono contento che ci siamo conosciuti. Sono stati due giorni indimenticabili nella mia vita. Spero che le ferie le utilizzi bene e vieni a trovarmi. Ti ho mandato un messaggio dal cellulare ma alla fine non funzionava. Ti bacio.
Huomioita käännöksestä	Spero di aver reso al meglio il significato.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 16 Syyskuu 2008 14:18