主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 土耳其语-德语 - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
正文
提交
Nurettin99
源语言: 土耳其语
sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam
标题
Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
翻译
德语
翻译
serhatiktisat
目的语言: 德语
Nichts ist vollständig, wenn du nicht da bist,
Alles ist vollständig, wenn du da bist
Sie können alles nehmen und wegbringen, was ich habe
Ich kann alles teilen, glaube mir
Nur dich kann ich nicht teilen
由
italo07
认可或编辑 - 2008年 十月 29日 18:38
最近发帖
作者
帖子
2008年 九月 28日 01:26
merdogan
文章总计: 3769
Sie können oder die Leute.....
收藏列单
翻译 - 土耳其语-德语 - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
本翻译"仅需意译"。