Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - Eu tambÃ©m sinto-me gratificada pela casualidade...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

西班牙语

讨论区信函 / 电子邮件

标题	Eu tambÃ©m sinto-me gratificada pela casualidade...
正文提交 alice martins	源语言: 巴西葡萄牙语 Eu tambÃ©m sinto-me gratificada pela casualidade de haver te conhecido e compartilhado algumas aventuras como estas retratadas nas imagens que acabas de me mandar. Espero que tenhamos novas oportunidades para repetirmos a proeza de passeios como os daqueles dias.
给这篇翻译加备注	traduzir para o espanhol

标题	Yo tambiÃ©n me siento gratificada
翻译西班牙语翻译 lilian canale	目的语言: 西班牙语 Yo tambiÃ©n me siento gratificada por la suerte de haberte conocido y haber compartido algunas aventuras como estas retratadas en las fotos que acabas de enviarme. Espero que tengamos otras oportunidades para repetir la proeza de hacer paseos como los de aquellos dÃas.

认可或编辑 - 2008年五月 22日 18:53