Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Español - Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoEspañol

Categoría Carta / Email

Título
Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...
Texto
Propuesto por alice martins
Idioma de origen: Portugués brasileño

Eu também sinto-me gratificada pela casualidade de haver te conhecido e compartilhado algumas aventuras como estas retratadas nas imagens que acabas de me mandar. Espero que tenhamos novas oportunidades para repetirmos a proeza de passeios como os daqueles dias.
Nota acerca de la traducción
traduzir para o espanhol

Título
Yo también me siento gratificada
Traducción
Español

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Español

Yo también me siento gratificada por la suerte de haberte conocido y haber compartido algunas aventuras como estas retratadas en las fotos que acabas de enviarme. Espero que tengamos otras oportunidades para repetir la proeza de hacer paseos como los de aquellos días.
Última validación o corrección por Francky5591 - 22 Mayo 2008 18:53