Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Espanja - Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanja

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko
Eu também sinto-me gratificada pela casualidade...
Teksti
Lähettäjä alice martins
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Eu também sinto-me gratificada pela casualidade de haver te conhecido e compartilhado algumas aventuras como estas retratadas nas imagens que acabas de me mandar. Espero que tenhamos novas oportunidades para repetirmos a proeza de passeios como os daqueles dias.
Huomioita käännöksestä
traduzir para o espanhol

Otsikko
Yo también me siento gratificada
Käännös
Espanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Yo también me siento gratificada por la suerte de haberte conocido y haber compartido algunas aventuras como estas retratadas en las fotos que acabas de enviarme. Espero que tengamos otras oportunidades para repetir la proeza de hacer paseos como los de aquellos días.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 22 Toukokuu 2008 18:53