Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Польська-Іспанська - Kiedy siÄ™ pierwsz raz spotkaliÅ›my, byÅ‚em martwy...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПольськаІспанська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy...
Текст
Публікацію зроблено laura.lopez
Мова оригіналу: Польська

Kiedy się pierwsz raz spotkaliśmy, byłem martwy lecz Ty przwróciłaś mnie do życia... uratowałaś mnie...
Пояснення стосовно перекладу
hola, quisiera por favor que me ayuden con esta frase que me enviaron en un mail y no he podido descifrar, muchas gracias

Заголовок
Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено kevrutto
Мова, якою перекладати: Іспанська

Cuando nos encontramos por primera vez, me sentía como un muerto, sin embargo Tú me devolviste a la vida... me salvaste
Затверджено guilon - 13 Жовтня 2007 15:24