Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Турецька - Ich liebe dich auch mein Engel. ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаТурецькаІталійська

Категорія Мовлення - Кохання / Дружба

Заголовок
Ich liebe dich auch mein Engel. ...
Текст
Публікацію зроблено ela1986
Мова оригіналу: Німецька

Ich liebe dich auch mein Engel. Danke, dass ich mit dir zusammen sein darf!

Заголовок
meleÄŸim ben de seni seviyorum
Переклад
Турецька

Переклад зроблено gönül gökmen
Мова, якою перекладати: Турецька

meleğim ben de seni seviyorum, seninle birlikte olabildiğim için teşekkür ederim.
Пояснення стосовно перекладу
seninle birlikte olmama müsaade ettiğin için teşekkür ederim; (bu şekilde de çeviri yapılabilir)
Затверджено bonjurkes - 21 Липня 2007 21:37