Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Шведська - Hassan

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Шведська

Шведська

Португальська (Бразилія)

Іспанська

Категорія Художня література / Оповідання

Заголовок	Hassan
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Bombooman	Мова оригіналу: Шведська Jag sÃ¥g i dina Ã¶gon hur vÃ¤rmen strÃ¥lade ut jag sÃ¥g i dina Ã¶gon att du var mej kÃ¤r Dina Ã¶gon dom utstrÃ¥lar lycka och vÃ¤rme. Jag kÃ¤nner hur pulsen slÃ¥r och hjÃ¤rtat bankar nÃ¤r vÃ¥ra blickar mÃ¶tas Dina blÃ¥ Ã¶gon gnistrar som blÃ¥ Medelhavet och nÃ¤r vÃ¥ra blickar mÃ¶tas slÃ¥r min puls och hjÃ¤rtat bankar Jag ser i dina Ã¶gon att du Ã¤r mej kÃ¤r.
Пояснення стосовно перекладу	Heello

10 Грудня 2006 19:46

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Січня 2007 19:19
	guilon Кількість повідомлень: 1549	Why don't you ask for an english translation as a transit language? Not many people around the world speak both Spanish and Swedish or Swedish and Portuguese. I mean, what are the odds those people are right here in cucumis?