Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Болгарська - juanes

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаБолгарська

Категорія Пісні

Заголовок
juanes
Текст
Публікацію зроблено silvana_s
Мова оригіналу: Іспанська

Que pasó pregunto yo
Pregunto yo que pasó en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razón

Заголовок
Хуанес
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено naninibg
Мова, якою перекладати: Болгарська

Какво се случи, питам аз
Питам, какво се случва по света днес
Онова, което чета във всички ежедневници, са самите новини на ужаса
Животи, които гаснат без причина
Затверджено tempest - 19 Грудня 2006 21:14