Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Турецька - Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceÄŸin...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійська

Заголовок
Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено oyleboyle
Мова оригіналу: Турецька

Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin görmeyeceğin birinden mektup almanın mutluluğunu.
Відредаговано Mesud2991 - 9 Жовтня 2012 11:41





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Жовтня 2012 10:20

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hi Mesud!
Please could you check this text?

Thanks!

CC: Mesud2991

9 Жовтня 2012 11:42

Mesud2991
Кількість повідомлень: 1331
Hi Francky,

Done.

9 Жовтня 2012 11:44

Mesud2991
Кількість повідомлень: 1331
Merhaba oyleboyle,

Bir dahaki sefere lütfen yazım kurallarına uygun bir şekilde talep gönderiniz.

9 Жовтня 2012 12:15

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks mesud! (I set the stand-by off)

9 Жовтня 2012 12:16

Mesud2991
Кількість повідомлень: 1331
You are welcome, Francky.