Переклад - Англійська-Турецька - I guess I was about thirteen when I had my first...

Hi merdogan. I'm sorry, but this text is obviously a homework, and you should have notified it instead of translating it.

As this translation required some work, I won't reject it. But I've warned sema in private message : Next time she submits a homework on , I'll deactivate her account.

No homework.
No homework.
No homework.
No homework.
No homework.

Dear Francky,
Sorry....
If you want, please reject it.

Hi merdogan! Anyway sema has it now, and as you spent some time on it, you still deserve the points, so rejecting it wouldn't be of any use now.

sema, your answer is very childish, so I guess you are not as old as what you told on your profile, maybe are you even something like 10 years younger than what you said

May it be in English or in Turkish, this sounds really as if you were prancing at the same time you're saying that!

But I must say I'm a bit fed up with kids who don't want to do their homeworks

As I told you in private, next time you'll submit this kind of text will be the last time here.

Please dear merdogan, could you translate what I posted above ? as I guess sema must not have enough knowledge in English -of course, she can't, if she's got her homeworks done by someone else, how could she improve her level in English?

Thanks a lot!

done...

Merhaba merdogan,
interested in ( kalıp olarak kullanıldığından dolayı) -e ilgi duymak, birşeye meraklı olmak. Benim önerim; "Bu nedenle onunla arkadaş olmaya ilgi duyuyordum."
kitaplarımı->kitabımı

Merhaba cheesecake,
thanks...