Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Російська-Болгарська - Биография

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РосійськаБолгарська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Биография
Текст
Публікацію зроблено christina-kun
Мова оригіналу: Російська

Васил Левски (1837-1873) -- герой болгарского национально-
освободительного движения. Настоящая фамилия Кунчев, а Левски
(от "лев") -- революционный псевдоним. В 1858 г. постригся в
в монахи, в 1861 г. ушёл из монастыря и занялся революционной
деятельностью.
Пояснення стосовно перекладу
Васил Левски (1837-1873) - болгарский национальный герой
освободительного движения. Это имя Кынчева и "Левски"
(Из "лев") - революционный псевдоним. В 1858 стрижка в
Монах в 1861 покинул монастырь и стал революционным
мероприятий.

Заголовок
Биография
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено galka
Мова, якою перекладати: Болгарська

Васил Левски (1837-1873) - герой от българското национално-освободително движение.
Истинската му фамилия е Кунчев, а Левски (от "лев") - е революционен псевдоним. През 1858 г се подстригва за монах, през 1861 г излиза от манастира и се заема с революционна дейност.
Затверджено ViaLuminosa - 28 Березня 2010 19:53