Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Японська-Ірландська - 文語体中国語/文言文

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаБолгарськаТурецькаУгорськаСловацькаІспанськаНімецькаАрабськаСербськаПортугальська (Бразилія)НорвезькаРосійськаДавньоєврейськаЯпонськаШведськаЕсперантоРумунськаІталійськаГолландськаПольськаХорватськаАлбанськаПортугальськаГрецькаКорейськаЧеськаДанськаСловенськийГіндіКаталанськаКитайська спрощенаУкраїнськаФінськаФранцузькаЛитовськаПерськаАфріканас
Запитані переклади: СуахіліВ'єтнамськаІрландська

Заголовок
文語体中国語/文言文
Переклад
Японська-Ірландська
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Японська

文語体中国語/文言文
Пояснення стосовно перекладу
Literary Chinese is known as 漢文 in Japan. It means Classical Chinese/Literary Chinese. So if you make simple, 漢文 is the best word.

http://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese
10 Червня 2009 17:40