Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Турецька - Vida Vencer

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Англійська

Турецька

Категорія Наука - Щоденне життя

Заголовок	Vida Vencer
Текст Публікацію зроблено Karinett	Мова оригіналу: Португальська - O importante nÃ£o Ã© vencer todos os dias, mas lutar sempre. - O medor de perder tira a vontade de ganhar. - Vencer a si proprio Ã© a maior das vitÃ³rias. - A quem sabe esperar o tempo abre as portas.

Заголовок	Kazanmak Ã¶nemli olan deÄŸildir...
Переклад Турецька Переклад зроблено Kafein	Мова, якою перекладати: Турецька - Ã–nemli olan hergÃ¼n kazanmak deÄŸil, daima savaÅŸmaktÄ±r. - Kaybetme korkusu, kazanma arzusunu yavaÅŸ yavaÅŸ yok eder. - Tek baÅŸÄ±na yenmek,en bÃ¼yÃ¼k zaferdir. - Zaman, kendisini bekleyebilene kapÄ±larÄ± aÃ§ar.

Затверджено ankarahastanesi - 24 Листопада 2008 11:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Листопада 2008 23:39
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	-'kendi kendiNI...' -son cÃ¼mlede 'kendisini'yazmaya gerek yok 'zaman,kapÄ±larÄ±, bekleyebilene aÃ§ar'