Мова, якою перекладати: Французька
Les dieux m'ont déjà enseigné
de la nymphe rester près.
Ils m'ont déjà enseigné
comment les prier.
Un ordre des oracles semble sorti
de chaque mot que tu chantes.
Leurs yeux semblent surpris
par tes charmes qui enchantent.
Ils m'ont déjà enseigné
à regarder les nuages et voler
Mais ils ne m'ont pas enseigné
comment sur tes rêves mes mains poser.
Une simple note de flûte semble te faire sommeiller
et mes paroles pourraient,
une fois dans ton esprit entrées,
cent chimères réveiller.
Улюблені переклади
- 22 Липня 2008 11:03
