Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Польська - Powiadomienie

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГолландськаАнглійськаПольська

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Powiadomienie
Текст
Публікацію зроблено jolafrez1@op.pl
Мова оригіналу: Голландська

Bij controle is gebleken dat er door u 92,92 Eur te veel is betaald. Wij verzoeken u een bank-of girorekeningnummer en uw handtekening op deze brief te vermelden, zodat wij het bedrag kunnen terugstorten.

Заголовок
zrefinansowanie nadpłaty
Переклад
Польська

Переклад зроблено Kuba
Мова, якою перекладати: Польська

Kontrola wykazała, że Państwo dokonali nadpłaty w wysokości 92,92 €. Prosimy o podanie numeru banku lub numeru konta i własnoręczne podpisanie tego pisma, abyśmy mogli Państwu tę kwotę zrefinansować.
Затверджено Edyta223 - 3 Квітня 2009 09:49