Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



11ترجمه - انگلیسی-عربی - Prayer and thoughts

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعبریعربی

طبقه افکار

عنوان
Prayer and thoughts
متن
camel__88 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

عنوان
صلاة و أفكار
ترجمه
عربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

علّ أعدائك يبتعدوا عنك.
إن غَنَيت, علّها تبقى ثروتك إلى الأبد.
جمالك من جمال أبسارا.
أينما ثقفت, كثيرٌ سيحضرون, يخدمونك و يحمونك, يحيطون بك من كل جانب.
ملاحظاتی درباره ترجمه
what is Apsara?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 24 ژوئن 2008 03:56