Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - just can't take my eyes off of you

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیاییاسپانیولی

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
just can't take my eyes off of you
متن
sognosplendido پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

just can't take my eyes off of you

عنوان
Proprio non riesco a toglierti gli occhi di dosso
ترجمه
ایتالیایی

Starfire ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Proprio non riesco a toglierti gli occhi di dosso
ملاحظاتی درباره ترجمه
Un'alternativa potrebbe essere "proprio non riesco a smettere di guardarti"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 4 اکتبر 2007 21:57